Agenda

11 juni t/m 25 september 2010

Ksztalt 

Een theatervoorstelling op basis van het werk van Witold Gombrowicz.
Lees verder...

Statistiek

Vandaag 273
Deze week 2330
Deze maand 5533
Sinds 10-2008 1348690

Vader Jacob




 

 

 

Vader Jacob Panie Janie
Vader Jacob,
vader Jacob!
Slaapt gij nog,
slaapt gij nog?
Alle klokken luiden,
alle klokken luiden!
Bim bam bom,
Bim bam bom.
Panie Janie,
panie Janie!
Rano wstań,
rano wstań!
Wszystkie dzwony biją,
wszystkie dzwony biją!
Bim, bam, bom,
bim, bam, bom.

 



Een letterlijke Nederlandse vertaling van de Poolse versie.

Meneer Janie Panie Janie
Meneer Janie ,
meneer Janie!
Sta vroeg op,
sta vroeg op!
Alle klokken luiden,
alle klokken luiden!
Bim bam bom,
Bim bam bom.
Panie Janie,
panie Janie!
Rano wstań,
rano wstań!
Wszystkie dzwony biją,
wszystkie dzwony biją!
Bim, bam, bom,
bim, bam, bom.

 

 

 








Citaat van de dag

"In tijden van oorlog zwijgen de wetten.
Im Waffenlärm schweigen die Gesetze. "
- Cicero -
(106-43 BC)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?