|
Onze Vader die in de hemelen zijt,
Uw naam worde geheiligd,
Uw Koninrijk kome,
Uw wil geschiede gelijk in de hemel als ook op de aarde
Geef ons heden ons dagelijks brood,
en vergeef ons onze schulden,
gelijk ook wij vergeven aan onze schuldenaren.
En leid ons niet in verzoeking,
maar verlos ons van de Boze .
Want van U is het Koninkrijk, en de kracht, en de heerlijkheid, tot in eeuwigheid.
Amen
|
Ojcze nasz, który? jest w niebie
?wi?? si? imi? Twoje;
przyjd? królestwo Twoje;
b?d? wola Twoja jako w niebie tak i na ziemi;
chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpu?? nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wód? nas na pokuszenie;
ale nas zbaw ode Z?ego.
[Albowiem Twoje jest Królestwo i moc, i chwa?a na wieki wieków.]
Amen.
|
